End-User License Agreement (“Agreement”)

Last updated: March 23, 2026

Please read this End-User License Agreement carefully before clicking the “I Agree” button, downloading, installing, or using Mekletava.

This Agreement is a legal document between you and Mekletava (“Company”, “we”, “us”, or “our”) and governs your use of the Mekletava mobile application (the “Application”).

By clicking “I Agree”, downloading, installing, or using the Application, you agree to be bound by this Agreement. If you do not agree, do not use the Application.

1. Interpretation and Definitions

1.1 Interpretation

The words whose initial letters are capitalized have meanings defined below. The following definitions have the same meaning whether they appear in singular or plural.

1.2 Definitions

For the purposes of this Agreement:

2. License Grant

Subject to your compliance with this Agreement, we grant you a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to download, install, and use the Application on a Device that you own or control, strictly for your personal, non-commercial use, unless we expressly agree otherwise in writing.

The Application is licensed, not sold, to you.

3. Restrictions

You may not, and you agree not to permit any third party to:

4. App Store Availability

The Application may be made available through third-party app stores, including the Apple App Store and Google Play Store.

You acknowledge that your use of those app stores is also subject to the applicable terms and conditions of the relevant store provider. To the extent required by the store provider’s terms, the store provider may be a third-party beneficiary of this Agreement.

5. User Content

You may be able to create, submit, upload, or share User Content through the Application.

You are solely responsible for your User Content and for ensuring that it does not violate any law, any third-party right, or this Agreement. You represent and warrant that you have all rights necessary to submit the User Content and to grant the rights set out in this Agreement.

By submitting User Content through the Application, you grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free, transferable, sublicensable license to host, store, reproduce, modify, adapt, display, transmit, and otherwise use your User Content solely to operate, provide, improve, and promote the Application and our services, subject to our Privacy Policy and applicable law.

We may remove or restrict access to any User Content at any time if we believe, in our sole discretion, that it violates this Agreement or may harm the Application, our users, or any third party.

6. Feedback

If you send us Feedback, you acknowledge and agree that we may use that Feedback without restriction, without compensation to you, and without any obligation to credit you.

You grant us a perpetual, worldwide, irrevocable, royalty-free, fully paid-up license to use, reproduce, disclose, sublicense, distribute, modify, and otherwise exploit that Feedback for any purpose, including improving the Application and developing new products or services.

7. Updates and Changes to the Application

We may update the Application from time to time, including by adding, changing, or removing features, providing bug fixes, or making other improvements.

We do not guarantee that any particular feature or content will always remain available. Some updates may be required for continued use of the Application.

8. Personal Information and Privacy

We may collect certain personal information from users, such as email address, in connection with the operation of the Application.

Our collection, use, and disclosure of personal information is described in our Privacy Policy, available at:

https://mekletava.app/app-privacy.html

By using the Application, you acknowledge that you have read and understood the Privacy Policy.

9. Third-Party Services

The Application may display, include, or make available third-party content, links, or services.

We are not responsible for any third-party services, content, or websites, including their accuracy, availability, legality, or policies. Your use of third-party services is at your own risk and subject to the terms of the relevant third party.

10. Termination

This Agreement remains in effect until terminated by you or by us.

You may terminate this Agreement by deleting the Application from your Device and stopping all use of the Application.

We may suspend or terminate your access to the Application at any time, with or without notice, if we reasonably believe that you have violated this Agreement or if we discontinue the Application.

Upon termination, you must stop using the Application and delete all copies of the Application from your Device.

11. No Warranties

The Application is provided on an “AS IS” and “AS AVAILABLE” basis, with all faults and defects, and without warranty of any kind.

To the maximum extent permitted by applicable law, we disclaim all warranties, whether express, implied, statutory, or otherwise, including implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, and non-infringement.

We do not warrant that the Application will be uninterrupted, secure, error-free, or free from harmful components, or that any defects will be corrected.

Some jurisdictions do not allow certain warranty exclusions, so some of the above exclusions may not apply to you to the extent prohibited by law.

12. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, we and our affiliates, officers, employees, agents, partners, and licensors will not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including loss of profits, data, goodwill, or other intangible losses, arising out of or related to your use of or inability to use the Application.

To the maximum extent permitted by applicable law, our total liability for any claim arising out of or relating to the Application will not exceed the amount you paid for the Application, or if no payment was made, USD 100 (or the local equivalent), unless applicable law requires otherwise.

13. Indemnification

You agree to indemnify, defend, and hold harmless the Company and its affiliates, officers, employees, agents, partners, and licensors from and against any claims, liabilities, damages, losses, costs, and expenses, including reasonable legal fees, arising out of or related to:

You represent and warrant that:

  1. you are not located in a country that is subject to a United States government embargo or that has been designated by the United States government as a “terrorist supporting” country; and
  2. you are not listed on any United States government list of prohibited or restricted parties.

15. Changes to This Agreement

We may update or replace this Agreement from time to time in our sole discretion.

If we make a material change, we will provide reasonable notice before the new terms take effect where required by law. By continuing to use the Application after the effective date of the revised Agreement, you agree to be bound by the updated terms.

16. Governing Law

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Latvia, excluding its conflict of law rules, unless applicable consumer law requires otherwise.

17. Severability and Waiver

If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions will continue in full force and effect.

Our failure to enforce any provision of this Agreement will not be considered a waiver of our right to enforce it later.

18. Entire Agreement

This Agreement constitutes the entire agreement between you and the Company regarding the Application and supersedes any prior or contemporaneous understandings or agreements.

You may also be subject to additional terms and conditions when using certain features, services, or third-party offerings through the Application.

19. Contact Us

If you have any questions about this Agreement, you can contact us by email at:

[email protected]